Apple har nu äntligen släppt den skarpa versionen av iOS 8.3 med bland annat Siri på svenska och nya Emoji-ikoner.
Uppdateringen bjuder dessutom på en mängd prestandaförbättringar och buggfixar för bland annat Wi-Fi, Bluetooth, appsvarstider och tangentbordet.
För att uppdatera använder du enklast Programuppdatering under ”Inställningar –> Allmänt” direkt i din iOS-enhet eller genom iTunes.
[toggle title=”Se hela listan med nyheterna i iOS 8.3″ state=””]Prestandaförbättringar för:
- Appstart
- Appsvarstider
- Meddelanden
- Wi-Fi
- Kontrollcenter
- Safari-flikar
- Tangentbord från tredje part
- Tangentbordsgenvägar
- Tangentbord för förenklad kinesiska
Wi-Fi- och Bluetooth-fixar
- Åtgärdar ett problem där du ständigt kunde bli tillfrågad om inloggningsuppgifter.
- Åtgärdar ett problem med vissa enheter som sporadiskt kopplade från Wi-Fi-nätverk.
- Åtgärdar ett problem som kunde leda till att telefonsamtal via handsfree bröts.
- Åtgärdar ett problem med ljuduppspelning som kunde sluta fungera med vissa Bluetooth-högtalare.
Riktnings- och roteringsfixar
- Åtgärdar ett problem som ibland förhindrade att skärmen roterades tillbaka till stående riktning efter att den roterats till liggande riktning.
- Förbättrar prestanda- och stabilitetsproblem som inträffade när enheten vreds mellan stående och liggande riktning.
- Åtgärdar ett problem som ledde till att enhetens riktning var uppochned när iPhone 6 Plus plockades upp ur fickan.
- Åtgärdar ett problem som ibland förhindrade appar från att roteras till rätt riktning efter att appar bytts i multitasking-läge.
Meddelanden-fixar
- Åtgärdar ett problem som ledde till att gruppmeddelanden ibland delades.
- Åtgärdar ett problem som ibland tog bort möjligheten att vidarebefordra eller radera enskilda meddelanden.
- Löser ett problem som ibland förhindrade att förhandsvisningar syntes när bilder togs i Meddelanden.
- Lägger till möjligheten att rapportera skräpmeddelanden direkt från appen Meddelanden.
- Lägger till möjligheten att filtrera bort iMessage-meddelanden som inte har skickats av dina kontakter.
Familjedelningsfixar
- Åtgärdar ett problem där en del appar inte öppnades eller uppdaterades på familjemedlemmars enheter.
- Åtgärdar ett problem som förhindrade familjemedlemmar från att hämta vissa kostnadsfria appar.
- Ökar tillförlitligheten för Be om köp-notiser.
CarPlay-fixar
- Åtgärdar ett problem där Kartor kunde visas som en svart skärm.
- Åtgärdar ett problem där gränssnittet kunde roteras i fel riktning.
- Åtgärdar ett problem där tangentbordet kunde visas på CarPlay-skärmen vid fel tillfällen.
Företagsfixar
- Förbättrar tillförlitligheten vid installation och uppdatering av företagsappar.
- Korrigerar tidszonen för kalenderaktiviteter som skapats i IBM Notes.
- Åtgärdar ett problem som kunde leda till att webbklippssymboler blev generiska efter en omstart.
- Förbättrar tillförlitligheten vid sparning av lösenord för en webbproxy.
- ”Borta från kontoret”-meddelanden i Exchange kan nu redigeras separat för externa svar.
- Förbättrar återhämtningen av Exchange-konton efter tillfälliga anslutningsproblem.
- Förbättrar kompatibiliteten för VPN- och webbproxylösningar.
- Tillåter att fysiska tangentbord används vid inloggning via Safari-webblad, exempelvis vid anslutning till offentliga Wi-Fi-nätverk.
- Åtgärdar ett problem som ledde till att Exchange-möten med långa anteckningar blev avklippta.
Hjälpmedelsfixar
- Åtgärdar ett problem där användning av tillbakaknappen i Safari ledde till att VoiceOver-gester inte svarade.
- Åtgärdar ett problem där VoiceOver-fokuset blev otillförlitligt i brevutkast i Mail.
- Åtgärdar ett problem där inmatning via en punktskriftsdisplay inte kunde användas till att fylla i text i formulär på webbsidor.
- Åtgärdar ett problem där växling av snabbnavigering på en punktskriftsdisplay meddelade att snabbnavigeringen var av.
- Åtgärdar ett problem som ledde till att appsymboler kunde flyttas på hemskärmen när VoiceOver var aktiverat.
- Åtgärdar ett problem i Läs upp skärm där uppläsningen inte startade igen efter en paus.
Andra förbättringar och buggfixar
- Introducerar ett omdesignat emoji-tangentbord med fler än 300 nya symboler.
- iCloud-bildbibliotek har optimerats för att fungera med det nya programmet Bilder i OS X 10.10.3 och har nu lämnat betastadiet.
- Förbättrar uttalet av gatunamn vid steg-för-steg-navigering i Kartor.
- Innehåller stöd för punktskriftsdisplayerna Baum VarioUltra 20 och VarioUltra 40.
- Förbättrar visningen av Spotlight-träffar när Mindre genomskinlighet har slagits på.
- Lägger till kursiva och understrukna formatalternativ för tangentbord när iPhone 6 Plus används i liggande riktning.
- Ger möjlighet att ta bort leverans- och faktureringsadresser som används med Apple Pay.
- Ytterligare språk- och landstöd för Siri: engelska (Indien, Nya Zeeland), danska (Danmark), nederländska (Nederländerna), portugisiska (Brasilien), ryska (Ryssland), svenska (Sverige), thailändska (Thailand) och turkiska (Turkiet).
- Ytterligare dikteringsspråk: arabiska (Saudiarabien, Förenade Arabemiraten) och hebreiska (Israel).
- Förbättrar stabiliteten för Telefon, Mail, Bluetooth-anslutningar, Bilder, Safari-flikar, Inställningar, Väder och Genius-spellistor i Musik.
- Åtgärdar ett problem där ”dra för att låsa upp” inte fungerade på vissa enheter.
- Åtgärdar ett problem som ibland förhindrade att telefonsamtal besvarades genom att svepa på låsskärmen.
- Åtgärdar ett problem som förhindrade öppning av länkar i Safari-PDF:er.
- Åtgärdar ett problem där alternativet Rensa historik och webbplatsdata i Safari-inställningarna inte tog bort alla data.
- Åtgärdar ett problem som förhindrade autokorrigering av ”FYI” (på engelska).
- Åtgärdar ett problem där kontextberoende förslag inte visades i snabbsvar.
- Åtgärdar ett problem där Kartor inte visade nattläge efter byte från hybridläge.
- Åtgärdar ett problem som förhindrade att FaceTime-samtal startades från en webbläsare eller app från tredje part via FaceTime-URL:er.
- Åtgärdar ett problem som ibland förhindrade att bilder exporterades som de skulle till mappar för digitala kamerabilder i Windows.
- Åtgärdar ett problem som ibland förhindrade att en iPad-säkerhetskopiering slutfördes med iTunes.
- Åtgärdar ett problem som kunde leda till att Podcast-hämtningar avstannade vid byte från Wi-Fi- till mobildatanätverk.
- Åtgärdar ett problem där återstående tid på timern ibland felaktigt visades som 00:00 på låsskärmen.
- Åtgärdar ett problem som ibland förhindrade justering av samtalsvolymen.
- Åtgärdar ett problem som ledde till att statusfältet ibland syntes vid fel tillfällen.